获奖者2019-2020

联合国教科文组织很荣幸地宣布第二届“丝绸之路青年之眼”国际摄影大赛获奖者名单。

该年度摄影大赛为全世界的年轻人提供了一个通过相机捕捉和理解丝绸之路上共同遗产的绝佳机会。这届比赛，参赛者们通过下面的一个或多个主题来“展示丝绸之路”：美食与烹饪、 音乐与舞蹈和 传统体育与赛事。

每天早晨5:30和8:00间，在印度尼西亚南加里曼丹省的Martapura河上都有Lok Baintan水上市场。这个市场特殊的地方在于所有的买卖都在河上进行，而且不总是用现金交易，有时候是以物换物，用新鲜的水果和蔬菜来交易。市场在丝绸之路上起着重要的作用，不仅是交换商品的地方，也是交流知识、思想、文化和信仰的地方。

这张照片展示了重庆黄桷坪接的日常街景。这张照片拍摄于交通茶馆，重庆最老的传统茶馆。茶叶是在丝绸之路上传播的最重要的食品之一，在今天全世界的不同文化里，扮演着重要的角色。我分享这张照片，希望能够唤醒人们对中国传统茶文化的喜爱。

这张照片拍摄于Kulasekharapatnam，印度泰米尔纳德邦的一个小镇。一个男人打扮成一个女神的样子，徒手拿着一个滚烫的锅，虔诚的教徒们在敲鼓。拿着热锅随着鼓点起舞能带来井绳上的力量。每年的Dussehra节 （也称为Vijayadashami），上千个人聚集在一起，以这种方式庆祝。

荣誉奖 – 第一组

14-17岁

850年来，Aşağıseyit 村每年都会在八月的最后一个周末两天，举行传统的“绵羊跳水径赛及游牧民族节日”。这一赛事体现出了游牧民族的生活方式。根据传统，牧羊人带着羊走到水边，而羊必须穿越水流，不在中途停下喝水。目的就是牧羊人带着羊穿过河流，牧羊人下水之后，羊会跟着走。

850年来，Aşağıseyit 村每年都会在八月的最后一个周末两天，举行传统的“绵羊跳水径赛及游牧民族节日”。这一赛事体现出了游牧民族的生活方式。根据传统，牧羊人带着羊走到水边，而羊必须穿越水流，不在中途停下喝水。目的就是牧羊人带着羊穿过河流，牧羊人下水之后，羊会跟着走。

这张舞者的照片拍摄于伊朗的赞詹。这些属于古老文明的传统和仪式赞美了我们这个时代的精神。他们的舞蹈中流露出幸福和善意，让我们之间的距离更近。

获奖者 – 第二组

18-25岁

莱茵湖是缅甸靠水而生人们的家。莱茵湖给周边的人们提供了维持生计的渔业和住所。缅甸的水路，尤其是河与海岸线，也促进了丝绸之路上各个地区间的互联，使其成为了一个活跃的文化交流中心。

“Amis”是菲律宾的国民运动，起源于菲律宾土著，他们用藤条、匕首和剑用来战斗和自我防御。菲律宾国民英雄拉普拉普用“Amis”来抵抗由探险家斐迪南·麦哲伦为首的欧洲人的入侵。

262